
Вьетнам: Роскошные Апартаменты с Ванной и Бассейном в Westlake View!
Okay, here we go. Getting ready to dive headfirst into a review of "Вьетнам: Роскошные Апартаменты с Ванной и Бассейном в Westlake View!" Buckle up, because it's gonna be a messy, honest, and hopefully, hilarious ride. And yes, it'll be in Russian, because that's how the soul of this review needs to be expressed.
Вьетнам: Роскошные Апартаменты с Ванной и Бассейном в Westlake View! – Мой личный ад (и рай?)
Итак, вот она, эта штуковина, про которую столько говорили – роскошные апартаменты на берегу Западного озера, где-то там… в прекрасном Вьетнаме. Честно говоря, я приехал туда, ожидая примерно то же, что и все: красивую картинку, вежливый персонал и, ну, может, пару дней в относительной тишине. Что я получил в итоге? Ну, давайте разбираться.
Accessibility & Getting Around (Доступность и как там вообще передвигаться)
Ну, тут, знаете ли, всё как бы… нормально. Elevator (Лифт) есть, и это уже хорошо. Для России, где иногда даже в новостройках лифты – роскошь, это прямо-таки благословение. Для людей с ограниченными возможностями, вроде бы, тоже всё предусмотрено… вроде бы. Не могу сказать наверняка, так как сам не в коляске, но визуально вроде ок. Airport transfer (Трансфер из аэропорта) – удобно, правда, иногда водитель, кажется, забывал дорогу. Зато Taxi service (Такси) работает круглосуточно, что спасало, когда я заблудился в поисках того самого бара, о котором мне рассказывали (об этом позже!). Car park [free of charge] (Бесплатная парковка) – еще один плюс, если вы, как и я, любите брать в аренду машины, чтобы почувствовать себя настоящим Джеймсом Бондом… ну, или просто не зависеть от такси. Потому что Вьетнам – это, конечно, не Москва, где тачки – это уже просто часть городского пейзажа.
Check-in/out express / Check-in/out [private] (Приватная регистрация/выезд) - Ну тут как повезёт. Я, конечно, предпочитаю приватную, чтобы никто не видел, как я выгляжу после 18-часового перелёта, но иногда и экспресс – это роскошь. Главное, чтобы ключи от номера не потеряли.
Cleanliness and Safety (Чистота и Безопасность) - Это важно, ой как важно!
Вот тут, знаете, я могу сказать, что старались. Anti-viral cleaning products (Антивирусные чистящие средства), этикетки везде про Daily disinfection in common areas (Ежедневную дезинфекцию в общих зонах), Staff trained in safety protocol (Персонал обучен протоколам безопасности)… ощущение, что ты попал в фильм про ковид, но… спокойно. Hand sanitizer (Санитайзер для рук) – на каждом углу, можно даже в бутылку налить и взять с собой. Даже Rooms sanitized between stays (Номера дезинфицируются между пребываниями). В общем, молодцы. Хотя, один раз я видел, как уборщица, вроде бы, просто махнула тряпкой, но это, наверное, мелочи. Главное, что Fire extinguisher (Огнетушитель) висел там, где положено, и Smoke alarms (Датчики дыма) – тоже. Спокойно, пацаны, спокойно!
Dining, drinking, and snacking (Еда, выпивка и закуски) – Главный вопрос жизни, вселенной и вообще!
Ох, тут я разгулялся… И сразу скажу – Restaurants (Рестораны) есть, и их много. A la carte in restaurant (Ресторан А ля карт), Buffet in restaurant (Ресторан со шведским столом)… глаза разбегаются. Asian breakfast (Азиатский завтрак), Western breakfast (Западный завтрак)… хочешь – ешь лапшу, хочешь – омлет. Breakfast [buffet] (Завтрак – Шведский стол) – классика жанра, выбор большой, но вот качество… иногда, знаете, хочется просто пожать руку повару, который это все готовит.
Особо запомнился случай, когда я, после нескольких, скажем так, коктейлей в Bar (Баре), решил познакомиться с местной кухней. Заказал, значит, суп. Soup in restaurant (Суп в ресторане). И вот, приносят мне эту тарелку… Я смотрю, а там… ну, скажем так, что-то очень специфическое. Я, конечно, человек неприхотливый, но тут… я просто не смог. Спрашиваю официанта: "Что это?" Он отвечает: "Суп". Я ему: "Я вижу, что суп. Но из чего?". Он мне с улыбкой: "Из всего". После этого я перешёл на Salad in restaurant (Салаты в ресторане). В общем – осторожнее с супами!
Poolside bar (Бар у бассейна) – отдельная песня. Классно потягивать коктейли под солнышком, но цены кусаются. Happy hour (Счастливые часы) спасают, но надо успеть! Snack bar (Закусочная) – выручает, когда накрывает голод. И, да, Bottle of water (Бутылка воды) – всегда под рукой, что важно.
In-room dining (Обед в номере) – работает 24 часа. Иногда это спасает, особенно когда лень выходить из номера.
Things to do, ways to relax (Чем заняться, как расслабиться) – Зачем, вообще, мы сюда приехали?
Swimming pool [outdoor] (Открытый бассейн) – есть, большой, красивый, с видом. За кайфом туда! Pool with view (Бассейн с видом) – да, вид открывается, что надо. Fitness center (Фитнес-центр) – ну, тут как везде. Тренажеры, гантели, беговые дорожки… если вам это нужно, то оно есть. Я, честно говоря, туда заглядывал только один раз, просто чтобы посмотреть. Spa (Спа) и прочие радости – тоже есть. Massage (Массаж), Sauna (Сауна), Steamroom (Паровая баня)… В общем, рай для тела. Да, и Foot bath (Ванна для ног) – мелочь, а приятно. Я, правда, больше всего времени проводил просто валяясь у бассейна, читая книжку и попивая коктейли. Жизнь прекрасна, товарищи!
Available in all rooms (Что есть в номерах - Да, это важно!)
О, эти номера… Тут, конечно, всё зависит от того, какой вы закажете. У меня был… ну, нормальный. Air conditioning (Кондиционер) работал, Refrigerator (Холодильник) был, Coffee/tea maker (Кофеварка/чайник) – тоже. Free Wi-Fi (Бесплатный Wi-Fi) – конечно, куда без него. Balcony (Балкон) – тоже был, и это, пожалуй, лучшее, что было в номере. Сидишь себе, любуешься видом, куришь сигаретку… Ах, да, Non-smoking rooms (Номера для некурящих) – тоже есть, так что не переживайте. Bathtub (Ванна) – отдельная тема. Большая, красивая, но… я так и не понял, зачем она мне нужна. В душе быстрее. Bathrobes (Халаты) – мягкие, удобные, но в них жарко. В общем, номера – стандартный набор, ничего особенного. Но достаточно удобно, чтобы жить.
Services and conveniences (Сервис и удобства) – Без этого никуда!
Тут, как говорится, полный фарш. 24-hour front desk (Ресепшен 24 часа) – всегда кто-то есть, кто поможет. Даже если вам нужно просто сказать: "Я заблудился". Concierge (Консьерж) – знает всё, но иногда, кажется, больше, чем ему положено. Currency exchange (Обмен валюты) – удобно, но курс, конечно, не самый выгодный. Laundry service (Прачечная) и Ironing service (Глажка) – тоже есть, если нужно. Luggage storage (Камера хранения багажа) – пригодилась, когда я выезжал и решил еще немного погулять. Daily housekeeping (Ежедневная уборка) – стараются, но иногда всё равно что-то забывают. Вот, например, один раз забыли по
Отель в США: Лучшие цены и комфорт в Best Western PLUS Otay Valley!Okay, here's a messy, honest, funny, and absolutely human travel itinerary for a trip to that fancy Westlake View place in Vietnam. Buckle up, buttercups, because this ain't gonna be your average travel log:
Дневник путешествия во Вьетнам: Западное Озеро, Блеск и Безумие (A Travel Diary to Vietnam: Westlake, Glitz and Madness)
День 1: Прибытие и Потерянное Барахло (Arrival and Lost Luggage - oh joy!)
- Утро: Перелёт. Долгая, нудная поездка. Я ненавижу самолеты. Но Вьетнам ждет! (Flight. Long, boring trip. I hate planes. But Vietnam is waiting!). Прошел паспортный контроль, обменял деньги… и… где мой багаж? Oh, Господи, только этого не хватало! Начинаем с плохого. (Passed passport control, exchanged money… and… where's my luggage? Oh, God, just what I needed! Starting off rough.)
- Днём: Стою в аэропорту, со злостью заполняю форму о потерянном багаже. Надеюсь, мои пляжные шорты и солнцезащитный крем не улетели в другой конец мира. Весь день суета с бюрократией, но хоть такси быстро нашла. (Standing at the airport, angrily filling out a lost luggage form. Hope my beach shorts and sunscreen haven't flown to the other side of the world. The whole day is a hassle with bureaucracy, but at least I found a taxi quickly.)
- Вечер: Приехали в Westlake View. Ну, квартира и правда шикарная: вид на озеро, ванна… Ммм, ванна, это хорошо, особенно после такого дня. Может, хоть так расслаблюсь. (Arrived at Westlake View. Well, the apartment is really fancy: lake view, bathtub… Mmm, the bathtub is good, especially after a day like this. Maybe I could at least relax that way.) Открыла бутылку вина, которое купила в аэропорту, и забыла все плохое. (Opened a bottle of wine I bought at the airport, and forgot all the bad stuff.)
День 2: Озеро, Суши, и Неожиданный Дождь (Lake, Sushi, and Unexpected Rain)
- Утро: Проснулась, почувствовала себя чуть лучше. Завтрак на балконе с видом на озеро – это просто потрясающе! (Woke up, felt a little better. Breakfast on the balcony with a view of the lake - it's just amazing!) Пошла гулять вокруг озера. Ой, какие узкие улочки! Надо привыкать. (Went for a walk around the lake. Oh, what narrow streets! Gotta get used to it.)
- Днём: Суши. Очень вкусно, хоть и дороговато. Я, конечно, тот еще гурман, могу переплатить за еду. Пробовала лапшу, что-то очень острое. Не заметила, как съела половину. Сейчас во рту пожар. (Sushi. Very tasty, although a bit expensive. I'm quite the gourmet, I can overpay for food. Tried noodles, something very spicy. Didn't notice how I ate half. Now my mouth is on fire.)
- Вечер: Дождь. Идти никуда не хочется. Ну, ладно, ванна зовет. Я же помню, что я здесь, чтобы расслабиться. (Rain. Don't want to go anywhere. Well, okay, the bathtub is calling. I remember that I'm here to relax.)
День 3: Поход в бассейн и… Упс! (Pool Day and… Oops!)
- Утро: Время бассейна! Ура! Выглядит потрясающе. Я прямо представляю, как буду нежиться в этом бассейне. (Pool time! Yay! Looks amazing. I can just imagine myself basking in this pool.)
- Днём: Бассейн. Отлично. Но недолго. Не очень удачно нырнула. В общем, я теперь как помидор. (Pool. Great. But not for long. Didn't dive very successfully. In general, I'm now like a tomato.) Обгорела. Кажется, солнцезащитный крем остался в потерянном багаже. (Got sunburned. Seems the sunscreen is still in the lost luggage.)
- Вечер: Лежу в кондиционере, мажусь алоэ. Не самая лучшая идея, но что поделаешь. Попросила принести ужин в номер. Жизнь, как говорится, боль, если не знаешь, как ее смягчить. (Lying in the air conditioner, lathering myself with aloe. Not the best idea, but what can you do. Asked to have dinner brought to the room. Life, as they say, is pain, if you don't know how to soften it.)
День 4: Поиски Багажа (The Luggage Hunt!)
- Утро: Проснулась немного лучше, но все еще как печеный рак. Звоню в аэропорт, снова. Багажа нет. Ну что за… (Woke up a little better, but still like a baked crab. Call the airport again. No luggage. What the…) Начинаю подозревать, что его украли, что это заговор, что они все против меня! (Start to suspect that it was stolen, that it's a conspiracy, that they're all against me!)
- Днём: Решила пойти на рынок. Нужны хотя бы какие-нибудь вещи. Рынок!!! Это просто хаос, но интересно. И дешево, как черт знает что! (Decided to go to the market. Need at least some things. Market!!! It's just chaos, but interesting. And cheap, like hell knows what!) Купила майку, шорты, шляпу… Наконец-то смогу прогуляться нормально. (Bought a T-shirt, shorts, a hat… Finally, I can take a normal walk.)
- Вечер: В ванной. Снова. С маской для лица. Почувствовала себя человеком. (In the bathroom. Again. With a face mask. Felt like a human.)
День 5: Кулинарное Приключение и… Несостоявшийся Спа (Culinary Adventure and… Not a Spa)
- Утро: Пошла на кулинарный мастер-класс! Вкусно, интересно, но тяжело. Я думала, я умею готовить, но теперь сильно сомневаюсь. (Went to a cooking class! Tasty, interesting, but hard. I thought I knew how to cook, but now I seriously doubt it.)
- Днём: Запланировала спа-процедуры. Массаж, все дела. Я как-то плохо запомнила дорогу, заблудилась. Да, ну и ладно! Все равно не люблю спа. (Planned spa treatments. Massage, all that. I somehow forgot the road, got lost. Yeah, well, whatever! I don't like spas anyway.)
- Вечер: Смотрю на закат с балкона. Красиво. Очень красиво. И вино! (Watching the sunset from the balcony. Beautiful. Very beautiful. And wine!)
День 6: Еще один день в раю (Another Day in Paradise)
- Утро: Почти нашла свои шорты. Ура! Получила на почте уведомление. Посмотрим. (Almost found my shorts. Yay! Got a notification from the mail. Let's see.)
- Днём: День без приключений. Просто гуляю, наслаждаюсь видом, ем фрукты. Иногда это все, что нужно. (A day without adventures. Just walking around, enjoying the view, eating fruit. Sometimes that's all you need.)
- Вечер: Сижу у бассейна с бокалом вина. Идеально. (Sitting by the pool with a glass of wine. Perfect.)
День 7: Отъезд и Надежда на Будущее (Departure and Hope for the Future)
- Утро: Улетаю. Еще разок взглянула на квартиру. Действительно шикарно. Надо повторить! (Flying out. Took another look at the apartment. Really luxurious. Need to repeat!)
- Днём: В самолете. До свидания, Вьетнам! Надеюсь, я вернусь, когда у меня будет больше энергии, и меньше проблем с багажом. (On the plane. Goodbye, Vietnam! Hope I'll come back when I have more energy, and fewer luggage issues.)
- Вечер: Дома. Встреча багажа. Ура, мои шорты вернулись! (Home. Luggage reunion. Yay, my shorts are back!) Теперь можно выдохнуть. До следующего путешествия. (Now I can breathe out. Until the next trip.)
Эмоциональное послесловие (Emotional Postscript):
Вьетнам – это что-то! Такой микс хаоса, красоты и жары. Было много взлетов и
Филиппины: Невероятные Виды Океана! 2-спальная квартира в Матан Ньютаун, рядом с аэропортом!Вьетнам: Роскошные Апартаменты с Ванной и Бассейном в Westlake View! – FAQ, но с Душой (и Без Цензуры)
Окей, вот эти роскошные апартаменты на Westlake View... Реально ли это всё, что они обещают? Потому что знаете, эти фотки в интернете...
Ох, давай честно. Эти фотки... Обычно, знаешь, реальность *слегка* отличается. Но тут... Слушай, я, конечно, скептик ещё тот – после третьего раза, когда мне впаривали "пять звёзд" в хижине с дырой в крыше, я вообще никому не верю. Но тут… В общем, представь себе: ты заходишь, и тебя просто *сплющивает* от вида. Да, это реально так, как на фотках. Просто, пожалуй, даже лучше. Я помню, первый раз, когда я вошёл, у меня чуть челюсть не отвисла. Я даже, знаешь, забыл, куда идти и просто стоял, как в кино. Особенно после того, как три дня подряд провёл в каком-то отеле по принципу "лишь бы переночевать".
Ванна… О, эта ванна! Она огромная, с окном на горизонт! И потом, когда понимаешь, что ты в этой ванне можешь в принципе жить… Я даже один раз попытался. Ну, хотя бы час я в ней точно провел, читая книгу и потягивая вино. А потом, как дурак, чуть телефон в воду не уронил. Чуть сердце не остановилось! Хорошо, что успел выхватить.
Так что да, в общем-то, всё по-честному. Но будь готов, что первое впечатление будет, как от ядерного взрыва – в хорошем смысле.
Бассейн действительно такой классный? Потому что я как-то попался на "бассейн на фото", а в реальности – лужа...
Не, с бассейном тут вообще без проблем. Во-первых, он реально большой. Во-вторых, вода чистейшая, я даже не знаю, что они туда добавляют (надеюсь, ничего вредного). В-третьих, вид с него… Ну, вот представь, плаваешь ты себе такой, а вокруг – эти небоскрёбы, этот Westlake… Красота! Я, помню, как-то там чуть не уснул. Ну, не уснул, конечно, но был очень близок. Просто лежал на воде, смотрел в небо… Идиллия, одним словом.
Единственный минус, который я заметил – иногда, когда много народу, сложно найти себе лежак. Но это уже мелочи, на самом деле. Ну и, конечно, солнце печёт нещадно, так что надо с собой крем, а то обгоришь, как рак.
Ах да, ещё одно наблюдение: после плавания в бассейне, почему то ужасно хочется есть. Видимо, организм тратит больше энергии, чем ты думаешь. Так что учти этот момент и захвати что-нибудь перекусить с собой, если не хочешь умирать с голоду.
А в плане кухни как? Есть где поесть поблизости? Или только доставка?
С кухней тут вообще раздолье! Westlake – это же район, где куча кафешек и ресторанов на любой вкус и кошелёк. От уличной еды, где можно за копейки объесться фо бо (это местный супчик, обязательно попробуй!), до пафосных ресторанов с видом на озеро. Главное – не стесняйся пробовать всё подряд! Я, когда первый раз приехал, боялся есть что-то кроме привычной еды. А потом так втянулся, что теперь ем всё, даже жареных тараканов (шучу, конечно! Хотя…).
Доставка тоже работает, конечно. Куда же без неё в наше время? Но я всё-таки советую ходить в кафешки, чтобы прочувствовать атмосферу. Это же часть Вьетнама! Сидеть за столиком, смотреть на движуху, слушать эти звуки… Кайф!
И ещё! Не бойся общаться с местными. Они обычно очень дружелюбные и всегда рады помочь. Правда, иногда сложно понять, что они там говорят, но это уже другая история.
Конечно, есть минус: Я как-то раз заказал себе суши с доставкой. Привезли, как всегда, опоздали. Но это ещё ладно. А вот суши были просто… ну, не знаю, будто их сделали из рыбы, которая жила в канализации. В общем, будь осторожен с доставкой! Но в остальном – кухня тут великолепная.
А с персоналом как? Дружелюбные они там? Или "лишь бы отвязаться"?
Персонал… Ну, тут всё зависит от смены, как и везде. В основном, конечно, очень дружелюбные и стараются помочь. Но иногда… Знаешь, вот стоит тебе улыбаться, тебе улыбаются в ответ. А потом, когда ты что-то просишь, уже не так охотно. Но в целом – всё хорошо. Главное – быть вежливым, и к тебе так же будут относиться.
Я помню, как-то раз у меня в номере сломался кондиционер. Я, конечно, сразу запаниковал. Потому что, ну, во Вьетнаме без кондиционера – это как без воздуха. Позвонил на ресепшен. Пришли быстро, починили. Все улыбались, извинялись. В общем, молодцы.
Но, опять же, как и везде, есть нюансы. Однажды я попросил поменять полотенца, а они мне их просто сложили аккуратно. Ну, ладно, думаю, может, у них так принято. Но когда я вернулся в номер через пару дней, оказалось, что новые полотенца так и не принесли. Пришлось напоминать ещё раз. Но это, наверное, скорее исключение, чем правило.
И ещё! Я как-то раз попытался заказать завтрак в номер. И вот тут началось самое интересное! Мне, кажется, его несли вечность! В итоге, когда его принесли, я уже был голодным, как волк. Но зато было вкусно. Так что, в целом, к персоналу вопросов нет, но иногда… Бывает.
Что там с транспортом? Легко добраться до центра?
С транспортом в Ханое – это вообще отдельная песня! Но, в принципе, добраться до центра не проблема. Самый простой вариант – такси. Grab (типа нашего Яндекс.Такси) работает отлично, приложение удобное, цены адекватные. Только, конечно, всегда нужно следить, чтобы тебя не возили кругами, но это уже стандартная история для любого города.
Можно на мотобайке (скутере), если ты смелый и уверен в себе. Но я бы не советовал, если ты первый раз во Вьетнаме. Движение там просто… хаос! Но, с другой стороны, это тоже часть атмосферы. Если будешь осторожен, то может быть дажеK Hotel Kensington: Лондонский Роскошь, Которую Вы Заслужили!